玻璃罩之内，银盘盛着罪人的首级。
黑发的青年十分俊美，安宁地闭着眼，薄薄的嘴唇如在沉思。如果不是银盘上的血迹，人们很可能会以为这是月神殿里的雕像。
或许是因为死者的美貌，也或许是出于主君的仁慈，这首级被以一种相当温和珍重的方式展示给民众，而不是像惯例那样挂在城墙上。
“就是那个人害我们打仗吗？”一个小女孩问自己的父亲。
“是的，现在毒蛇的头被砍下来了。”
听着父女之间对话，藏身于人群中的特兰德得心中刺痛不已，他望那张脸，想到的还是以前的时光……庄园，宴会，伊戈一家坐在餐桌边谈笑。都没有了，消失了，被夺走了。
人群在欢庆，只有男孩一人孤零零地感到痛苦。
远远地，特兰德看到了人群另一端的那个男人——米格林恩?沃恩?阿琴波尔迪。
那戴眼罩的男人也来围观伯爵的首级，身上应该带着牢房的钥匙。
只要杀了这家伙拿到牢房的钥匙，特兰德就能把伊戈救出来，两人乘船逃走。
“走着瞧。”
特兰德面容冰冷，摸了摸藏在斗篷下面的匕首。就算他只是一个无权无势的男孩，而对方是出身名门的军官……他也绝不会放过这个男人。
广场上吟游诗人演奏起凯旋的乐曲，人群欢呼起来，米格林恩大概是看腻了就打算往回走，少年戴上了斗篷的风帽，不紧不慢地跟在男人后面，仿佛冰冷的狩猎者。周围人头攒动，推推嚷嚷。心跳声越来越大，特兰德死死盯着仇人，打算等对方走到某个人迹罕至的小巷就下手。
“啊……你是特兰德？！”
胳膊被人忽然拉住，特兰德又怒又惊，猛地回头一瞪——
伍尔坎公爵——卡洛亚洛先生一脸担心得要哭出来的样子，拉住了特兰德的胳膊：
“你没事吗？啊努神保佑，这几天真的急死我了，我到处在找你们！以为你们两个男孩出来什么事！别怕我一定会帮你们的，我发誓。”
“……”
特兰德不说话，甩开了公爵的手。
公爵意识到少年的状况不太对，赶紧再次拉住他：
“等等，小伊里奥尔呢？怎么只有你一个人？你们是不是遇到了麻烦事，被仇人追了这样的？”
这哪是说话的时候！
“放开！”特兰德急了，他想挣开公爵去追那军官，竟然发现平时文文弱弱的公爵认真起来时力气其实挺大的。就那么片刻的功夫，猎物就不见了踪影……
“公爵大人……”
特兰德紧攥双拳，人群的喊声越来越大。
“你的表情好可怕，要去做什么危险的事吗？”公爵紧紧拉着特兰德的胳膊，像是一位教师，但是语气却极其温和：“你还是个孩子，有的事做了就再也没法回头了。先等一等不要冲动……有什么需要都可以告诉我，我们先商量商量好吗？”
“你什么都帮不了……”少年低着头。
公爵看着少年祖母绿色的眼睛，以前所未有的严肃语气说道：
“我不要求你告诉我一切，你只需要……告诉我：有什么是我可以帮你们的。特兰德，你和伊里奥尔是我的朋友，我会为你们做一切的事……你愿意相信我吗，特兰德？”
公爵等待着，看着男孩颤抖着努力稳住呼吸，不知道是愤怒还是哀伤。
特兰德绝望地看了一眼公爵……红眼睛的青年此刻看上去是那么诚恳，就好像是那不幸是发生在了自己身上。只有真切地感到痛苦的人，才会流露出这种软弱的表情。
或许真的可以相信这个家伙吧，特兰德也没办法了。他深呼吸，低声说：
“伊戈……”
“什么？”
“他的名字是……伊戈?斯沃德斯?戈尔贡。”
“伊……”
公爵望着天绞尽脑汁思考这话什么意思，终于蓦地意识到“伊里奥尔”这个名字其实是“伊戈”的变体。公爵惊愕地望向玻璃罩里的首级，那熟悉的面容……他终于明白了。
“难怪我觉得戈尔贡伯爵很眼熟，原来他是……啊！那我知道伊戈在哪儿了！”
特兰德疲惫说：“在西边的军营。”
“不是啊，”公爵摇头，“今天我来觐见陛下的时候，听说霍尔爵士昨夜就已经把罪人之子押送到皇宫了。”
昨夜？
特兰德以为自己听错了。他一把抓住公爵的手腕：“你再说一遍？怎么可能就已经送到皇宫了？”
“是真的，伊戈现在已经被转移到皇宫的监狱了。”
特兰德不愿意相信。昨夜自己刚刚找到了少爷，约好了今天就来救他……怎么会呢？伊戈当晚就被送到皇宫里了……
“我没赶上……”
特兰德的心都凉了。没人能从戒备森严的夜宫偷偷救走一个囚犯。三重外堡的城墙，数以千计的西比尔骑士和卫兵，任何人都插翅难飞。就算他运气无限好，真的成功抵达了皇宫深处的地牢……他和伊戈两个小孩，真的可能突破整个皇宫的警卫系统逃出来吗？
直到此时此刻，男孩终于意识到：自己救不了伊戈了。
“特兰德？”
“为什么呢……少爷他有做错任何事吗？他……”
少年的激动引得周围的人好奇地看过来，公爵赶紧低声说：“这里不是谈事的地方，跟我来，我会把知道的一切都告诉你。”
****
女佣莱文娅端上来两杯热茶和食物，忧心忡忡地看着缩在椅子上的男孩，又看了看公爵大人。公爵微笑致谢，她也识趣地退出了书房，留两人单独谈事。
公爵往红茶里加了好几块放糖，看看眼睛红肿的男孩，叹了口气：
“总之你先吃点东西……你看上去状态很糟糕，黑眼圈超级重，是不是这几天没怎么睡觉？”
特兰德握拳，又忍住了：“我怎么可能吃好睡好？伊戈少爷被抓走了，关在又冷又黑的地牢里……”
一想到小伊戈的境况，公爵也没心思喝茶了：
“不过……现在伊戈被关在夜宫，条件可能会好一些，应该会把他软禁在房间里，不至于把孩子锁在地牢里。你知道……普通军营的地牢……那些狱卒有多少都是畜生，伊戈这孩子这么漂亮，万一……”
“别说了！！”
“啊啊……对不起，肯定不会的！在皇宫里不会有这些可怕的事的，不会的，小伊戈肯定很安全！”
“皇宫……”
特兰德深深地感到绝望，想到他们面对的是那样的庞然大物，金色的巨蟒把伊戈吞下去……
“天哪，我该怎么办……”
男孩无力地瘫坐在椅子上，双手捂住脸，抽泣着。
“我们还是可以救他的，真的，一定还有办法。”公爵轻拍的特兰德的背。
特兰德抬头，无助地反问：
“陛下会饶恕伊戈吗……？不可能的，伊戈是叛徒的长子，戈尔贡家的姓氏和爵位都被剥夺了，陛下不可能放过伊戈……最好的情况就是流放他做苦役犯，但是……冰原那样恶劣的环境，伊戈一个贵族小少爷，不可能活得下来……”
公爵说：“我们还有机会。如果是亲近的臣下的谏言……图尔娜她有时是会考虑的。”
“也对……只要他能活下来……”
特兰德看到了一丝希望。既然不能劫狱，那么找关系求人就是最后的办法。
特兰德虚弱地站起来，以一种极大的决心望着公爵，仿佛是自裁者即将步入深渊前的那一刻。
公爵也被男孩危险的眼神吓了一跳，有些不知所措地睁大眼睛。
但是孩子并没有做可怕的事，相反，他舍弃尊严地，无力地在公爵面前跪下。
“求求您……救救伊戈吧……”
男孩跪在地上，放弃了一贯的矜傲和自信，向一个比自己更有权势的成年人哀求：
“您是皇帝陛下的心腹……如果是您说的话，陛下可能会考虑，求求您……救救伊戈吧，别让陛下流放他。他就是个小孩子啊，到冰原做苦役犯一定会死的……”
公爵被震惊，想赶紧把男孩从地上拉起来。
特兰德不起来，死死抓住公爵的手腕：
“我知道您不愿意冒险触怒陛下，而且伊戈家和您也并无故交……但是……但是……”
男孩抽泣着继续说：
“我请求您……救救他吧……要我做什么都可以，我什么都会愿意做。即便现在的我一无所有，只要您提出要求，以后我一定会满足您一切的愿望，我什么都可以给你……求你了……”