chapter1
从前，有个国王，国王有一座美丽的花园，花园里有一棵金苹果树。国王总是亲自来数这颗
金苹果树上结的金苹果。但当金苹果开始成熟的时候，国王发现金苹果每晚都会无缘无故消失一
颗，国王感到非常生气。于是他命令园丁在晚上守在这棵金苹果树下。
一开始，老园丁叫他的大儿子亚麻守夜。亚麻坐在这棵黑夜中仍显金灿灿的苹果树下，开始
幻想，要是自己也能拥有如其巨大的财富便能过上无忧无虑的美好生活了。午夜十二点，沉溺在
自己甜美的幻想中，大儿子开始变得昏昏沉沉，很快他便睡着了。第二天早上，果不出其然，一
颗金苹果消失了。
于是，老园丁叫来了二儿子亚达，千叮咛万嘱咐一定要守住金苹果。亚达想，这么简单的任
务，也就大哥那个驴脑袋才会搞砸。夜幕降临，亚达坐在苹果树下，目不转睛地盯着树上的苹
果。但是嗡嗡直叫的蚊子让他恼怒不已，他无奈下分了神，从嗡嗡直叫的蚊子想到自己未来的金
光大道。亚达想，如果这一次能够找出窃金苹果的贼，立下大功，说不好自己就能加官立爵，前
途一片光明啊，说不定还能赢取领国倾城的公主。类似的，二儿子亚达与自己的驴脑袋大哥一
样，沉溺在自己无边无际的幻想中，陷入黑甜的梦乡中。如意料之内，一颗金苹果又消失了。
无奈下，老园丁叫来了三儿子雅伦。一开始，老园丁是不愿意让小儿子干这差事的，怕有什么不
幸降临在他身上。但迫于国王的压力，老园丁最终妥协了。
小儿子雅伦想，如果自己也失败了，这项沉重的任务就要落到年迈的父亲肩上了，说不好，
国王会迁怒于父亲。想到此，雅伦目不瞬地盯着树上的苹果，生怕漏过一只拜访的蚊子。因为腰
挺太直了，一动不动的时间太长了，雅伦整个人都麻了，没办法，他只好躺下，但仍睁大眼睛看
着树上灿灿的苹果。当午夜十二点的钟敲响后，雅伦听到空气中传来沙沙作响的杂音，雅伦的目
光扫射一圈，发现树上飞来了一只纯金的鸟儿。正当它用自己金光闪闪的鸟喙啄咬着一只苹果，
雅伦一个激灵从地上弹起，抄起弓箭射向它。但射出的箭与金鸟擦身而过，对它没造成一丝伤
害，只射落了一根羽毛，金鸟便飞走了，可雅伦却松了一口气。
第二天早上，雅伦带着这根金色羽毛来到国王面前，向他解释缘由。所有的大臣都被召集
起来。最终，每个人都认定了这根羽毛价值连城，甚至能抵得过整个王国的财富。但贪婪的国王
并不满足于此，他说道：“区区一根羽毛对我来说是没什么用处的，我必须拥有整个金鸟！”
于是，老园丁的大儿子亚麻自告奋勇，他认为找到这样一只显眼的金鸟是再容易不过的事
了。而且，上次就这样睡着了，他感到很不甘心。他出发了不久便来到了一座森林，在通往森林
的一条小路旁，坐着一只银白色的狐狸。作为一名猎人，那愚蠢的天性促使亚麻一看到猎物便操
起弓箭，正当亚麻欲射出弓箭，银白色的狐狸开口了：“且慢，我能给你很好的指引，我知道你
是为什么而来的，‘寻找金鸟的勇士’。听着，晚上，你会到达一个村落，然后你会看到两间旅
馆，它们对立而坐，一间是装饰得美轮美奂的看起来十分舒适的旅馆，而在它的对面则是另外一
间看起来凋残而又寒酸的旅馆，但绝不要进入第一件豪华旅馆，你今晚就该在那间简陋的小旅馆
里休息。尽管这会显得你潦倒吝啬。”狐狸撇着嘴巴说完这番话。
“这样一个野兽又能懂些什么呢。”亚麻鄙夷地想着，又举起弓箭射向狐狸。但弓箭最终
射向了虚空，因为，狐狸早已消失了。
亚麻自顾自地继续他的征途。晚上，亚麻的确来到了一座村落，情形如狐狸所说。一间旅
馆金碧辉煌，酒语欢声而另一间确实破烂不堪。“我是驴脑袋才会进这间破旅馆而不进那诱人的
地方……”像是要证明自己不是驴脑袋，亚麻头也不回地走进了那间好旅馆，然后在里面喝的畅
快淋漓，乐不思蜀，忘了自己原本的目的：寻找金鸟，也忘了自己的国家，自己的老父亲。
日子一天天过去了，大儿子亚麻了无音信，二儿子亚达便“义无反顾”地出发了，继续他那
“立大功，当大爵，娶公主”的美梦。但同样的事情亦发生在“非驴脑袋”的二儿子亚达身上。
亚达遇见了银白狐狸佛斯，“我能给你很好的指引，我知道你是为什么而来的，‘寻找金鸟
的勇士’。听着，晚上，你会到达一个村落，然后你会看到两间旅馆，它们对立而坐，一间是美
轮美奂的看起来十分舒适的旅馆，而在它的对面则是另外一间看起来凋残而又寒酸的旅馆，但绝
不要进入第一件豪华旅馆，你今晚就该在那间简陋的小旅馆里休息。尽管这会显得你潦倒吝
啬。”佛斯机械地说完这番话，斜睨着眼前这个“勇士”。
亚达思索了一会儿，不确定应不应该听取这只狐狸的劝告。“不管怎样，听完这狐狸的话
了，它的价值只剩下它身上那罕见的银白色皮毛了。”亚达贪婪地想着，便卑鄙地举起弓箭，同
样，箭亦是落在了虚空。
亦如狐狸所说，亚达来到了这两间旅馆前。大旅馆里面，装饰辉煌，美轮美奂，人们在唱歌
跳舞，畅快酣饮，他的大哥亚麻正站在窗户旁，与狂欢者们一同玩酒作乐。“喂！亚麻，你
在……”亚麻听到叫唤，原来是自己的弟弟，便大喊道“亚达，快来！好多美女呀！酒喝都喝不
完！” 亚达想，这等乐事怎能让大哥一人独享呢，便三步作两步地走进去了。
如此，他们兄弟两便过上了纸醉金迷，醉生梦死的快活日子了，忘掉了金鸟，忘掉了自己的
国家，自己的老父亲。